Beskrivelse
Den absurde sag mod Torres Villaquirán
Den absurde sag mod Torres Villaquirán. En mand spiller pizzabud og tager sin kæreste og dennes elsker på fersk gerning i sengen på et motelværelse. Han anklages herefter for ikke at have slået parret ihjel, hvilket han forblændet af vrede og smerte ellers havde været i sin fulde ret til i den pinagtige situation.
Tre betjente forestår den absurde anholdelse, og herefter følger en retssag som et komisk teater med et pittoresk persongalleri bestående af dommer, anklager, forsvarsadvokat, jury og vidner og endda tilhørere og international presse. Hovedpersonen sidder i mellemtiden fængslet, hvor han må begå sig blandt de øvrige indsatte og modtager besøg af nogle af sagens parter.
Den absurde sag mod Torres Villaquirán berettes med en forrygende humor, og bogen er en satire rettet mod magtens instanser og et samfund, hvor værdierne er vendt helt på hovedet.
Den absurde sag mod Torres Villaquirán
Om José Cardona López
Født i Colombia, 1948. Forfatter, der har udgivet fire novellesamlinger, en roman, to kortromaner og to akademiske udgivelser, hvoraf en er som medforfatter. Han har en master i latinamerikansk litteratur fra University of Louisville, er ph.d. inden for samme område fra University of Kentucky og er nu Regents Professor på Texas A&M International University, hvor han underviser i latinamerikansk litteratur og litterær skrivning. Hans værk er oversat til portugisisk, rumænsk og engelsk. Peter Anker (alt om sagen Torres Villaquirán) er hans første bog oversat til dansk.
Begynd at læse
Den absurde sag mod Torres Villaquirán
Jeg slog dem ikke ihjel. Min sag har været meget omdiskuteret blandt advokater, fuldmægtige, vinkelskrivere, dommersekretærer, jurastuderende og endda psykiatere, neurologer og andre i hvide kitler. Alle ser sig i deres ret til at dømme og mener enstemmigt, at det at finde de to i en hed omfavnelse i sengen på motellet var motiv nok for mig til forblændet af vrede og intens smerte at slå dem ihjel. Jeg husker, at anklageren engang stillede sig op foran juryen med sine store øjne, pustede sig op, energisk løftede pegefingeren og efter fire endeløse sekunder åbnede for en ustoppelig ordstrøm om kærlighed, vrede og intens smerte.
Det virkede for mig fuldkommen tåbeligt, at lige netop den mand stod og talte om kærlighed og hjertesorg midt under retssagen. Efter at have sendt en malstrøm afsted mod jurymedlemmerne om straffelov, religion og almen dannelse nærmest råbte han, at jeg forsætligt havde undladt at udøve min ret til at slå dem ihjel, vel vidende at de havde begået en veritabel aggression imod mig med deres alvorlige og uberettigede usømmelige adfærd. Og man bør ikke give afkald på sine rettigheder! tilføjede han med endnu mere opspilede øjne, med en voldsomt dirrende pegefinger og et smil, der boblede af spyt i mundvigene. For min del gav jeg ikke afkald på min ret til at forestille mig, at jeg var hans mor, der trak ham ved øret helt ud på gaden.
Mobile Pay 34512
Videoerne af vores forfattere klik her
Aurora Boreal på spansk
Anmeldelser
Der er endnu ikke nogle anmeldelser.