
Født i Colombia i 1959.
Yolanda Reyes er lærer og forfatter. Hun har opnået adskillige anerkendelser, for eksempel “Premio Fundalectura” for El terror de Sexto ”B” (2001) og det colombianske kulturministeriums legat til arbejdet med Los años terribles (2000). Nogle af hendes børne- og ungdomsbøger har stået på æreslisten The White Ravens. Romanen Pasajera en tránsito (2006) blev udvalgt af det colombianske tidsskrift Arcadia som en af de ti bedste skønlitterære bøger i 2007. Yolanda Reyes er klummeskriver på dagbladet El Tiempo og modtog ”Særlig Omtale” i forbindelse med Simón Bolívar-prisen i journalistik i 2009. Hun er en af initiativtagerne bag Espantapájaros (Bogotá), et pionerprojekt, der har til formål at styrke læselysten hos de mindste, og hun har skrevet utallige artikler og essays om dette emne. Hvor er det sært jeg hedder Federico er den første bog af Yolanda Reyes, der oversættes til dansk.
Hvor er det sært jeg hedder Federico
Hvor er det sært jeg hedder Federico er en smuk og rørende fortælling om identitetsfølelse, frustration, smerte og alle de dybe følelser, der er i spil hos mor og søn, adoptant og adoptivbarn. På den ene side en kvinde, der midt i en succesfuld karriere mod forventning pludselig føler det biologiske ur tikke.
For at få opfyldt sit altoverskyggende ønske om at blive mor må hun igennem smertefulde, mislykkede fertilitetsbehandlinger og et ødelagt parforhold Og selv da den længe ventede nyhed omsider kommer, svarer intet til de forestillinger, hun har gjort sig. Og så gør de måske alligevel …
På den anden side en ung fotograf med behovet for at søge efter de rødder, han ikke har nogen erindring om. Som femårig forlod han Colombia og fløj med sin nye mor over Atlanten mod sit nye hjem og en helt anden verden. Et stipendium og et kunstprojekt bliver nu Federicos undskyldning til at vende tilbage og genopdage sin barndomsby og sin colombianske identitet, en opgave, der på ingen måde bliver let. Yolanda Reyes lader med stor indsigt både Belén og Federico komme til orde hver for sig. De fortæller med deres egen stemme hver deres historie i en dialog på tværs af tid og rum.
