Beskrivelse
Napalm i hjertet intim, poetisk rejse
Napalm i hjertet intim, poetisk rejse. Uden for nogen klart defineret tid og i et tvetydigt geografisk område under militær kontrol kæmper to unge mænd mod omgivelsernes manglende accept af deres forhold. Deres familier og hele samfundet er ramt af splittelse, ulykke og rodløshed, og manglen på fremtidsudsigter præger alt.
Efter ekstreme og traumatiske hændelser er det eneste alternativ for dem at flygte fra de usikre levevilkår, men fortidens byrde er svær at lægge bag sig, og der er en fin skillelinje mellem offer og bøddel.
Skrevet som en mosaik i et præcist, smukt sprog er Napalm i hjertet en intim, poetisk rejse gennem en voldelig verden i håbet om at finde et bedre sted at udleve kærligheden og befri sig for undertrykkelse.
Om Pol Guasch
Spanien, 1997. Guasch er forfatter til to digtsamlinger og to romaner. Hans debutroman, Napalm i hjertet, vandt Libres Anagrama Novel Prize i 2021, hvilket gjorde Guasch til den yngste vinder i prisens historie, og den blev desuden nomineret til Lambda Literary Award for Gay Fiction i 2025 og kåret som en af de bedste bøger i 2024 af The New Yorker. Hans værker er oversat til ti sprog. Han bor i Barcelona. Napalm i hjertet er hans første roman på dansk.
Begynd at læse
Napalm i hjertet intim, poetisk rejse
JORDFÆSTELSEN
Kulden kom, som den altid gør. Se: En morgen står du op, og jorden er hvid. Dagene var korte og iskolde. Fra vinduet blev tingene små og ubetydelige. Hvis sneen blev liggende i en uge, var den kommet for at blive. Og det var der, vi var:
Efterårets første regn hamrede ned på den tørre jord, gjorde veje til mudder fra det ene øjeblik til det andet og afskar os fra byen; fugten, som blev opløst i en pludselig tørhed, der kunne være dødelig; og sneen, sneen, der markerede indledningen af en periode, vi ikke vidste, hvornår ville ende. Fra vinduet så jeg træerne, og de var lige langt væk, lige tæt på. Når vinden tog mod til sig, knækkede den de frosne grene og rev de blade af, der stadig holdt fast.
Rævene kom ned fra skoven og søgte ind i de tomme huse. Varme dyr i kulden. Også fordi de vidste, at vi ville give dem mad. Jeg så Vita gå ud på verandaen og lægge ben og skind på en tallerken til dem. Så kom de nærmere og knurrede og viste tænder ad hinanden. Dem, der ikke nåede det der, kom herover og ventede foran vores dør. Jeg satte tørt brød opblødt i mælk ud til dem. De åd det.
Napalm i hjertet intim, poetisk rejse
OPGRAVNINGEN
Sneen var smeltet fra jorden, der bankede som varmt marmor, og pytterne af snavset vand kogte. De første dahliaer sprang ud, og tiden strakte sig og gjorde det af med de sidste bunker af frossen substans, der lå tilbage på småveje og landeveje. Der stod et kæmpestort træ, som spirede i de bløde snit, hvor grådige lus samlede sig for at suge deres saft.
Hver dag var en livets brønd, som lyste op fra bunden til overfladen og flød over med lys: Vi lukkede øjnene for at kunne se og hilste på hinanden fra vinduerne med kroppen skjult bag gardinerne. Vi så ikke andet end hænderne, og undtagelsesvis kiggede vi på de forsømte haver. På fortovene lagde der sig et lag fosforescerende pollen, der mindede om det pulver, man strør på hjørnerne for at holde hundene væk. Hver især havde et bistade, solidt og fyldt med propolis, i buskene ved indgangen.
Stære og rødhalse kom ned til staderne og åd bier og sang og fløj tilbage med næbbet fuldt af honning til ungerne, som kaldte oppe i træerne. Freden var ikke en følelse, men et sted: græsset, som måtte nå os til knæene, dyrene, der løb rundt, og hvis tilstedeværelse vi blot anede ud fra den bevægelse, der tegnede sig mellem ukrudtet. Smådyr, der kom inde fra skoven og ud på asfalten og diede deres unger på vores verandaer. Jeg læste et eller andet sted, at ulve i flok var blevet set spankulere rundt mellem husene. Senere fortalte Boris mig det: ”Jeg har set nogle kæmpestore ulve komme ned fra bjergene.” Det var i det første brev, han sendte mig.
Mobile Pay 34512
Aurora Boreal på spansk
Anmeldelser
Der er endnu ikke nogle anmeldelser.