Beskrivelse
Vista Chinesa – baseret på en sand historie
Vista Chinesa – baseret på en sand historie. Rio de Janeiro, 2014. Med VM i fodbold og De Olympiske Lege lige om hjørnet er hele landet i en tilstand af eufori og håb. Júlia er en lovende ung arkitekt, der har ansvaret for at designe golfbanen i den kommende olympiske by. Den dag hun skal deltage i et vigtigt møde om projektet, tager hun en løbetur til udsigtspunktet Vista Chinesa i Tijuca-parken i byens udkant. Pludselig peger en mand på hende med en pistol og trækker hende ind i skoven, hvor han voldtager hende. Mange år senere beslutter hun sig for at skrive et brev til sine børn for at fortælle dem om denne oplevelse.
Læseren følger Júlia på den lange vej, hun må gå for at overvinde oplevelsen: fra smerten og følelsen af skam og skyld gennem politiets efterforskning i et samfund, hvor fattigdom alene giver anledning til mistanke om skyld, til genvindingen af hendes krop og seksualitet.
Med følsomhed, mod og sjælden litterær dygtighed giver forfatteren Júlia en stemme, mens hun genvinder sit selvværd. Med overvældende kraft er denne roman – baseret på en sand historie – blevet en af de mest læste og anerkendte i Brasilien i de senere år.
Vista Chinesa – baseret på en sand historie.
Om bogen
“Det er ikke et let emne at skrive om, men Levy har klaret det. Resultatet er en umiddelbar og stærk roman, som bør give hendes talent større anerkendelse.”
The Sunday Times
Vista Chinesa – baseret på en sand historie.
Om Tatiana Salem Levy
Portugal, 1979. Brasiliansk forfatter. Hun har udgivet romanerne A chave de casa (2007), som modtog São Paulos litteraturpris for bedste debut i 2008, Dois Rios (2011) og Paraíso (2014). Hendes seneste roman, Vista Chinesa (2021), har været en succes i Brasilien. Hun blev udvalgt blandt de bedste unge brasilianske romanforfattere i 2012 af magasinet Granta. Hun er i øjeblikket forsker ved Universidade NOVA i Lissabon, hvor hun bor, og klummeskribent for avisen Valor Econômico. Vista Chinesa er hendes første bog oversat til dansk.
Begynd at læse bogen
Vista Chinesa – baseret på en sand historie.
Antonia og Martim, mine elskede børn,
Mens I sidder og ser tegnefilm, spørger jeg mig selv hvordan jeg skal begynde det her brev.
Jeg skriver, sletter, skriver og indimellem kigger jeg på jer.
Så mange gode minder dukker op i mit hoved at jeg tøver med at rive op i fortiden.
Hvis jeres far vidste at jeg havde besluttet at fortælle jer hvad jeg har været ude for, ville han sige glem det. I begyndelsen troede jeg at det var muligt.
Mere end ham, mere end alle andre, tænkte jeg at den eneste måde at komme videre på var at glemme.
I time efter time prøvede jeg at udtænke strategier til at udviske fakta som om jeg kunne vende tilbage og være den samme Julia som før.
Men der er ting som selv efter at de er sket, bliver ved med at ske. De lader dig ikke glemme, for de gentager sig selv hver eneste dag.
Mobile Pay 34512
Aurora Boreal på spansk
Helle Winther –
Et voldsomt og ubehageligt emne formidles her på følsomste og fineste vis. Umådeligt velskrevet giver bogen indblik i lige præcis det efterliv, en voldtægt har for en kvinde, hendes kæreste og familie; kampen for at skulle genvinde sin krop og seksualitet, de benhårde og belastende politiforhør, gerningsmandskonfrontationer mm. Alt er smertefuldt og særdeles overbevisende skildret. Det er i det hele taget en roman, der gør indtryk med både form og indhold.
Helle Winther Olsen D.B.C.